No exact translation found for فقدان الصوت

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic فقدان الصوت

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Anoche perdió la voz.
    . لقد فقد صوته الليلة الماضية
  • No, no, él acaba de perder su voz.
    . لا ، لا ، أنه فقد صوته ليس إلا
  • ¿Alguna vez oíste hablar de un pájaro que perdió su voz?
    ومن سمع عن طير فقد صوته؟
  • Alex ha perdido su voz.
    . لقد فقد أليكس صوته ...
  • Lo que sea, pero ¿el flamenco le hizo perder la voz o no?
    غير مهم ، ولكنه فقد صوته أليس كذلك ، فلامينغو ؟
  • - Está sin sentido. - Los latidos cardíacos están apagados.
    - فقد وعيه. - صوت النبضات يبدومكتوماً.
  • No obstante, dada la histórica solidaridad de su país con sus vecinos del Caribe, ha votado en favor del proyecto de resolución.
    واختتم كلمته قائلا انه نظرا لتضامن بلده التاريخي مع جيرانه من منطقة الكاريبي، فقد صوت لصالح مشروع القرار.
  • Por lo tanto, mi delegación votó a favor del proyecto de resolución no punitivo que presentaron los Estados Unidos y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
    لذلك فقد صوّت وفدي مؤيدا لمشروع القرار غير الجزائي المقدم من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
  • En cuanto al proyecto de resolución A/C.1/62/L.2, mi delegación votó en contra del proyecto de resolución titulado “El riesgo de proliferación nuclear en el Oriente Medio”.
    وبالبدء بمشروع القرار A/C.1/62/L.2، فقد صوت وفد بلدي بـ ”لا“ على مشروع القرار، ”خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط“.
  • Si bien hasta la fecha no somos parte en la Convención de Ottawa, por motivos imperativos y legítimos de seguridad nacional, Marruecos votó a favor del proyecto de resolución una vez más este año.
    ومع أننا لسنا، حتى اليوم، طرفا في اتفاقية أوتاوا، لأسباب قاهرة ومشروعة، تتعلق بالأمن القومي، فقد صوت المغرب مؤيدا مشروع القرار مرة أخرى هذه السنة.